Constellation Women Series - Leo Women Unsatisfied Marriage
♫ Rationality, with emotion. Include a little flexibility. ♫
♫ The most beautiful personality is being the same from the inside out. ♫
♫ Gaining, losing. ♫
♫ The traces of love are best left for time to take care of. ♫
♫ Waiting, giving up. ♫
♫ I’ve never regretted any decision I’ve made. ♫
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
♫ I pursue someone whose soul aligns with mine, ♫
♫ even if the price to pay is becoming lonely. ♫
♫ I need a loyalty belonging solely to me. ♫
♫ I believe that some things just speak straight to the heart. ♫
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
♫ I pursue someone whose soul aligns with mine, ♫
♫ even if the price to pay is becoming lonely. ♫
Constellation Women Series - Leo Woman Unsatisfied marriage
- Daughter, is it going well with you and your husband? - It's been great.
No matter how much pain they experience
Leo Women will always take it by themselves and heal alone. [ Come into my embrace. ]
In 2015, to the Leos, is to speed up and hit hard.
They have a target and a plan to get where they want.
They'll enter into battle mode in the spring and advance.
In the last half of the year, they would lose what they have and go back to where they started from.
They'd use their skills to win respect or a position,
It's the year that they are the closest to being prosperous.
Focused, using their skills they can win over the majority,
They have their own charms, limited supply,
or they maybe double their salary or get their salary raised.
I'm Mafada. Accompanying you in watching Episode 6 of "Leo Women."
If you have to
think a lot about this man, then it's not love.
The one that's able to make you fully let go of yourself, then that's the one you truly love.
You shijie? Thank you.
We can get the pension money,
and repay the bank debt.
I thought you liked her.
Is it that obvious?
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Min Juan, do you have time right now?
I have something to say to you.
I'm busy.
Hey, Li Ren.
Liu production said they want to create a singing talent show. He wants us to give him some of our artists.
Go plan it. Tomorrow at 4 pm, give me a list.
Alright, I understand.
Also immediately go prepare the training course for the new contestants.
Our artists have to be a sure hit.
Yes, CEO.
Also, who... You, yeah, you.
Yes, CEO.
We're going to have meeting very shortly go print and company our the documents,
make tea and deliver the documents.
Yes.
Min Juan. Here's the file.
Li Ren. You're together with Michael, right?
No matter if it's work or love,
I always lose to you.
Min Juan.
Don't be like this.
Feelings are something no one can control.
But you work really hard at work.
You just need a bit of time.
A bit of time.
He always compares me to you.
No wonder nobody remembers me.
You have to have confidence in yourself.
You're always the the first to arrive at every event.
Everything small or big thing, you deal with very well.
I am also at ease.
What does that matter?
CEO doesn't even remember my name.
I'm only good for making copies, making tea, I guess this is my job.
When I knew Michael liked you,
I really thought I was pitiful.
I'm sorry.
I really didn't know things would turn out like this.
You're my closest friend at work.
I really hope we can continue this relationship.
So don't say those words about losing against me.
You have your strengths. Because of you silenting helping everybody,
that's why CEO doesn't remember you.
Let me tell you, in a while you should say in a loud and clear voice that "Chairman, Ming Juan has come with the tea"
If you say it like that, he will remember.
When I first entered the company, I was a nobody too.
Hey you.
The apartment can probably be sold for around 7-8 thousand (TWD)
I remember Ah Fen does real estate.
If I can get her to do the appraisal, that'd be good,
What's wrong? Did you fight with the general manager?
We didn't fight.
Then is it because of CEO Huang's case?
No.
Have you packed everything?
About. Tomorrow the moving company will move it.
Which one did you find?
Huang brother's. He was really funny.
He thought we were moving together.
So I told him, it's me who's moving in because we're already divorced.
He's probably not surprised.
We were always fighting back then.
We fought so much even he was scared to ask us.
What were we even fighting about back then?
I think it was...
Ah, I was helping Xun Meng Long get another parking space and then you said it was a waste.
That' not it. That was what we were fighting about on our honeymoon.
Ah! Wedding pictures.
Right, wedding pictures.
That time you wanted to put up the big picture but I wanted to put up the small one.
Don't you think? If you print the big one it's showing off your love.
What's good about small one? The big one looks better.
That's why I didn't let you get the small ones.
That's true.
But we were actually pretty funny. We could fight about anything.
Yeah.
You must be happy to be free now.
this girl Xin Jie will listen to everything you say.
You're not bad too. Michael
treats you like a queen.
You've already packed everything, sleep early.
♫ Passing by on the street, ♫
Goodnight.
♫ I don't have the courage to look back.. ♫
♫ Although I probably mistaken another face for yours, although it's nothing really. ♫
♫ Why has my heart stopped for half a second? ♫
♫ People in memories don't make mistakes. ♫
-Goodnight. ♫ The people in memories just take it as a missed opportunity. ♫
♫ If the ifs actually happened. ♫
♫ Those images, those replays, would they still create heartaches? ♫
♫ I still love you. ♫
♫ I still miss you. ♫
♫ Even I don't believe myself, ♫
♫ How do I learn to forget? ♫
♫ I still love you. ♫
♫ Why am I not willing? ♫
♫ If I never had it then I would have never lost it, ♫
♫ Then would I still be hurt? ♫
You're up?
The keys.
I promise I didn't make another copy.
Do you want to think over and check again,
to see if there's anything else you didn't take yet?
This.
Okay, but why do you want that?
This represents all the tolerance you have for me in the past.
Thank you for your care.
No need to be so formal.
If you have any problems in the future, you can call me any time.
Especially with CEO Huang. Be careful.
Then...
I'll get going.
Hey.
Take care of yourself.
You too.
♫ Learn to mature. Learn to walk by myself. ♫
♫ Learn what you considered to be gentle. ♫
♫ Why is it that if I loved too much, ♫
♫ it would be harder to bear? ♫
♫ If what I give isn’t what you want, ♫
♫ then I shouldn’t stay too long. ♫
♫ I’m only overly stubborn. ♫
♫ It doesn’t mean I’m not sad. ♫
♫ I can be more mature. I can walk by myself. ♫
♫ Yet I can’t gain my freedom. ♫
♫ I thought that if I love too much, ♫
♫ I can hang on until the very end. ♫
♫ But what I’ve given isn’t want you want. ♫
♫ No matter how much, it’s just not enough. ♫
♫ I won’t forget that we once had... ♫
♫ ...a forever. ♫
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Did Xiao Gao tell you I was living here?
Yeah. Aren't you a bit too polite?
If you were moving, why didn't you ask me to help?
Hao Yu, look.
Isn't is cute? It really suits your house.
Hao Yu, since you moved anyway,
why do you still have this?
I think that's the best picture that was ever taken.
I want to keep it as a momento.
Mr. and Mrs. Chen, hello.
I'm Xin Jie, and in the future,
I'll take care of your Hao Yu.
I was giving my greetings to your parents.
I'll go clean up.
Hao Yu, I'm done cleaning up!
I'm tired. Let's go eat!
We can eat at home.
But I only know how to cook soup.
I'll make dumplings for you.
Okay.
Tell your mom to move faster.
Ah Fu uncle is coming to do the appraisal.
Dad, are we really going to sell all of this?
Next month, I'm going to start working as a security guard at the college.
It will be much less stressful. You just make sure people sign in.
Not like cooking dumplings back there.
You get soaked with sweat from how hot it is. That's much more difficult. A security guard is much better.
Hey Dad, let me tell you.
I sent out a ton of CVs.
I should be able to find a job in a few days.
That's great. Heaven never leaves anyone without a path.
You always have to keep moving forward.
We'll all have to work harder.
What about me? I only know how to make dumplings. What can I help with?
If you don't do anything, that will help us.
And also, leave the bank book with me.
Then you won't give away our money for no good reason.
You're right to scold me now.
You were the reason I was tricked by others!
Your older sister was always cursing our marriage and you didn't help me talk back to her. So I had to go to shifu.
And when your factory wasn't in good shape,
I wanted to ask my parents for money. But you say no, you didn't want to lose face.
That's why I went to get a loan at the bank!
You didn't listen to me at all!
I didn't listen to you, so our family is like this. If I listened to you, that would have been the end of us!
I only invested the money because I wanted us to all have an easier life too!
And I did earn money at the start!
- You can still say that? - Dad...
I told you right from the start
that those people were all out to cheat you. But you didn't believe me.
Those stones had some kind of power.
- They would bring luck, there wouldn't be divorce. - Don't be so loud.
How old are you that you would believe in that kind of lie?!
- Mom, Dad's just angry. - Do you know?
Do you know how our family has gotten this far?
It's because of me!
It's because I always put up with you!
You put up with me? I'm the one who put up with you since the beginning of our marriage!
If you're so unhappy with me, then fine!
Let's get divorced.
Mom, what are you doing?
Fine, let's get divorced!
Dad, what are you saying?
I'm just going along with what she said. She said to get divorced.
I worked so hard with you for so long. And now with just one word, you can say we should divorce?
You knew it was hard work, and you just got rid of 5 million dollars (TWD)?
Our family is almost at its end because of that!
I'm talking about divorce with you, and you're talking about stones?!
It's all because of those stones!
- Otherwise, why would we get divorced? - That's enough.
I know that too! I want to help too! Should I just go out and sell beer?
Fine, I'll go be a bar girl!
No need!
Things will work out, otherwise what to do?
You're blaming me! You're blaming me!
Hao Yu, you can make the filling and fold the dumplings too.
That's so impressive.
- Really? - Yeah.
When my mom was still here, she would also make dumplings for us to eat.
But when she was gone, we could only eat frozen ones.
Do you like dumplings that much?
Yeah.
The reason I can make dumplings is because Li Ren's mom taught me.
I'm about done. Xin Jie, can you start heating the water?
Okay, sure.
What is your task for today?
Chen Li Jie's press conference.
Will Li Ren also be there?
Yes.
Then I want to go too.
You can't.
Go back and practice.
And remember to register for the championship contest.
What's the problem with going for just a little while?
Why don't you ever listen?
Fine, but if I place, then you have to be my boyfriend.
Let me ask you. I have no savings,
and I'm an old man who's already been divorced. Why do you like me?
What reasons do I need to like someone. I just like you.
Feelings aren't that simple.
You're the one who's overcomplicating things.
Right, I like you today. But I might not anymore tomorrow.
But if tomorrow is the end of the world, I'd rather not have regrets.
People have to live in the moment.
That's true.
Or is it that Li Ren is still in your heart, so you can't accept me?
No.
Then hug me.
Hurry and go practice. Stop thinking about nonsense.
Missing that come with love is happiness.
This week, the one who will be drunk on love's happiness is Aries.
I am Ma Fa Da.
Go and practice. Don't overthink things.
What are you doing?
Take a deep breath.
Breathe?
Inhale.
And so?
This is my smell.
Bye bye.
Debut Album Press Conference
Where are the dishes?
Hurry up. It's about to start. I beg you.
Hey, hey, what kind of chair arrangement is this? It's too crooked. Take a look okay?
Put that closer together.
Okay.
This light. If it's angled this way, it'll hit the person's eye directly. Angle it down more.
Angle it down more. What are you doing?
Everyone pick up your pace. It'll begin in 20 minutes.
Pick up your pace!
What? I'm working.
Sis, mom and dad were fighting and now they want to divorce.
Divorce?
What are those two doing?
I don't know!
Mom is crying and says that dad is blaming her.
And then she's saying that
If they can't return the money, then she'll go out a be a bar lady.
Dad said in a while he's going to go to the lawyer's office and do it right away.
Then you hold on to mom's side. I'll call dad.
Li Ren, this is today's schedule, do you need to confirm it again?
It's okay, I saw it on my cellphone already. I have a call to take.
Can you take over for now? I'll be back immediately.
- Li Ren. - What now?
What are the singers going to wear?
They're going to wear karate clothes.
But they don't see it.
They're gone?
Did you see them when you came in?
No. I heard that it was already here.
Hau Yu, I have an important call to make, can you help me deal with this?
There's a possibility that it's just misplaced. Go look for it.
Go and see if you can find it.
What happened?
Michael, something happened.
The outfits that Li Ren supposedly prepared are gone.
What? What about her?
She said she had to make a phone call and told Hao Yu to deal with it first.
Hello? Xin Jie? Can I trouble you to bring some karate uniforms over?
Alright. I'll bring them immediately. See you soon.
Okay, thank you. It has to be fast.
Yay!
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
It's almost 2, how come not even 1 reporter has shown up yet?
Hello? Big brother Shen, are you busy?
Nothing, I'm just asking are you coming to our press conference today?
3:00?
Oh nothing. I just didn't see you yet, but you're coming soon.
I'll see you in a bit.
What's wrong?
3:00?
Why is it 3:00?
What are we going to do at 3?
Li Jie has to fly to abroad to film.
Michael, I'm sorry. I should've done the final confirmation. I was wrong.
It's not your fault.
It's my fault, I didn't prepare well enough.
What are we going to do now?
We'll have to cancel the press conference today. We'll have to schedule it to another date.
Cancel it?
All the reporters lined up and are waiting.
If we cancel it, they will definitely be furious.
I..
It's okay. I'll tell them. If I tell them nicely, they'll understand.
But first I'll have to trouble you guys.
To all fans and everyone, I'm really sorry.
Because of some difficulties,
today's event might be cancelled, we might have to do it next time.
What? What're you guys doing?
We waited so long!
I'm sorry.
I'm sorry, I apologize.
We will reimburse you, something came up so they couldn't come.
I'm really sorry, I apologize, I'm so sorry.
I'm really sorry, our guest couldn't come today.
Welcome.
I hope you like the show, right this way please.
Just follow them inside.
Welcome.
I hope you like it, this way please.
Hello, welcome.
Okay, so then...
Hau Yu brother,
Did you bring them?
I brought 5 of them.
-Let me see. - Is that right?
Yeah, come over here.
We have to hurry.
Ladies and gentlemen all reporter friends, you have all waited long.
Let's welcome a warm applause
for our Chen Li Jie with her title track "Kick my love"
Keep applauding.
The music.
Where's the music?
Xiao Gao, Xiao Zhou, check the condition.
Hey, what's going on?
Hey, hey.
What happened to the lights?
We're going to start immediately.
It must be because of our Li Jie's charm.
Is everyone ready?
Alright let's welcome a big round of applause
for "Kick my love"! Applause!
Ready!
"Kick my love"
What is this?
First the time got mixed up,
then after half of the event the lights went out and some people fell off the stage.
Didn't you guys check it beforehand?!
Chairman, I apologize. But sometimes accidents are unavoidable.
Accident?
Okay. Let's say this is an accident.
Li Ren. You were the event coordinator.
When the reporters weren't at the scene,
You went out to do a phone call but couldn't find anyone. You could have called me!
Chairman, I already prepared everything.
and helped Li Ren solve the outfit problem.
But I might not have done a very good job, which made them call you.
I'm sorry.
At least there's someone who dealt with it. You two,
how come when this happened you didn't tell me?!
Actually, everything was my fault.
I didn't deal with it well. I'll take full responsibility.
General Manager, you don't need to take the blame for me.
Chairman, I sent out the press conference time.
Everything was prepared by me.
This mess, is definitely my responsibility.
It was also my own idea to consult the fans.
How did you consult the fans?
I promised them that when Li Jie's new movie comes out, we would book a room for them all to watch it.
Li Jie will also be there.
How much does the booking cost? Does Chen Li Jie have the time?
Chairman, the money, I'll deal with it.
Li Jie said she could help out. I asked her and she said no problem.
Also, I'll make a press release
that shows Li Jie's compensation to the fans.
Chairman, this event made me realize that I don't have the capability.
I can't do PR activities and be an artist's manager.
I'm very sorry for bothering the company.
To a Leo woman, if work goes wrong it's a rough hit. They carry a heavy heart when they work.
Chairman, I'm willing to share Li Ren's work.
I can be the artist's manager,
I will do my best.
No. My thoughts are my thoughts.
Li Ren, what you just said about your bad handling techniques,
What you just said fully shows your adaptability and flexibility.
Also, Chen Li Jie put her full trust in you,
so I hope you can continue to be her manager.
As for PR activities, hand it over to Michael.
Li Ren, I look forward to you.
I hope you can redeem yourself.
Yes, chairman.
Fighting.
♫ A shame that in the end, you’re not by my side. ♫
Lock your target, bravely go forward.
This week the strongest one in the workplace is Sagittarius.
I am Ma Fa Da.
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
Hey you, go make some photocopies,
make some tea and deliver the papers.
Chairman of the board just thinks of me as a lowly secretary,
He always looks for Liu Li Ren,
I'm always in Liu Li Ren's shadow and can never show myself.
Are you Ms. Li from Cuican company?
-You are...? -I'm CEO Huang's assistant.
I saw you at a couple of events and it left me a deep impression of you.
Please sit.
-What should I call you? - You can just call me Chen Ken.
CEO Huang and I think you're a talented person.
Will there be an opportunity for us to cooperate in the future?
But CEO Huang always liked working with Li Ren,
why would he want to work with me?
Actually we all think that it's hard to communicate with Ms. Liu.
She will only use her own ways to get things done. CEO Huang has tolerated her a lot of times already.
I'm well aware of her temper...
Right? Like when the owner has a recommendation,
you should complement us. But why is it always us who are complementing with Ms.Liu's suggestions?
And we have to tolerate her bad attitude.
But you, you're hardworking, responsible, communicative and coordinate well.
CEO Huang wanted to work with you for a long time.
But our chairman regards highly of Li Ren.
I think there'll be no opportunity to work together with you.
Actually, CEO Huang means that our Huangchao company wants to open our own entertainment company.
If you are willing to cooperate with us, CEO Huang wants you to quit and work for us.
Not a general manager, but a vice general manager.
You're just a secretary at Cuican,
it's a waste of your talent.
But, before this happens,
we may need you to cooperate with us.
What is it?
Have you heard anything lately that Li Ren was talking about something related to CEO Huang?
or heard anything about complaints about CEO Huang?
CEO Huang just left, I returned the USB drive to him.
He chatted with me for a bit, he probably didn't realize anything.
Well...there is...I'm not sure if this is it.
There's no rush. I have a lot of time. Take your time and tell me.
I'm sorry, you wasted your registration time.
No, there's one month to register, it's okay.
What's wrong?
Nothing really.
I was just thinking that today's event didn't run smoothly.
It could because someone's behind this.
You're just worried that Li Ren will be scolded at, right?
You keep saying her name today, do you really care about her?
Yeah.
No one's as straightforward at you.
I admit it, she's beautiful.
She also has strong work ethics.
I admit that I'm a little jealous because she still has a place in your heart.
You have a competition soon and you're overthinking things. Aren't you scared you won't get enough sleep?
Go, see you tomorrow.
Oh no, what am I going to do about the competition?
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Your right lateral ankle ligament is a second degree sprain.
During this time, you should rest your foot and ice it.
Can I still participate in the competition at the end of the month?
I highly advise you not to. Before your ankle ligament is completely healed,
you must rest well or else it may evolve to a third degree sprain.
And in the future, your ankle will be easily hurt
and there may be a possibility that you can never practice karate again.
You're here? Come, sweep the floors as a warmup.
In a while after we finish practice, I'll accompany you to registration.
I want to discuss something with you.
Actually it should be I'm telling you something.
What is it?
You're not going to tell me that you don't want to practice karate anymore, right?
You really don't want to anymore?
I just want to say that I'll register when I'm ready.
Aren't you well-prepared already? What's wrong? Are you scared?
You, you give yourself so much stress.
Why don't you just try it? As long as you do your best it's fine.
Well it's not like I can actually be a national athlete.
Every time I have to practice, I feel tired and have no sense of accomplishment.
I want to be like my friend. Go out to karaoke, eat what I want to eat.
Who are you? This is nothing that the Xin Jie I know would say.
Didn't you ask me what my dream was?
I thought about it thoroughly.
I want to experience life.
I don't want to waste time in this small, boring and smelly practice room.
What happened?
I finally thought it through.
I think there's more important things in my life that I could be chasing after.
I don't want to be like you, who sacrificed a lot for your dreams.
I don't want to have any regrets like you do.
Do you have any idea what you're saying right now?
What happened?
Here, come practice.
You're base isn't stable, how are you practicing?
No. Well I don't want to practice anymore anyway.
I decided to give up.
Then why did you come everyday to practice for?
Was it to become my girlfriend?
But I didn't know you were a little girl who doesn't understand things.
Yes.
It's because I really like you. I'm sorry.
I disappointed you.
♫ A shame that in the end, you’re not by my side. ♫
♫ A shame that I’ve loved you all those years. ♫
Love that comes with missing someone is happiness.
This week, the one who will be drunk in love's happiness is Aries. I am Ma Fa Da.
♫ I have a personality of being stronger when opposed. ♫
♫ I anticipate the meeting of my opponents. ♫
♫ I pursue someone whose soul aligns with mine, ♫
♫ The unfamiliar expression in the mirror, what's wrong? ♫
Why don't you take care of yourself well?
If you're like this, it makes my heartache and can't bear to see you like this.
♫ Not happy. ♫
♫ Forcing a smile on, so you think I don't care. ♫
When my mom was still here, she would make dumplings for us.
But now that she's gone, we just buy the frozen ones.
♫ I'm running out of strength. ♫
♫ What do I have to do to find myself?♫
♫ I'm going around and around in circles, but still can't get the image, ♫
♫ missing the simple past, dreams were always so ♫
♫so far. You can almost see it. ♫
♫ The dark cloud that's covering my view. ♫
♫ Afraid of being in the crowd, that I would be disregarded and forgotten.♫
♫ So I lost myself, ♫
I'm only like this because I like you.
♫ My heart is really tired, ♫
♫ what can I do to start over again? ♫
♫ what can I do to find ♫
♫ myself? ♫
♫ Afraid of being in the crowd, ♫
♫ that I would be disregarded and forgotten. ♫
♫ That's why I lost myself, ♫
♫ Being fake, ♫
♫ doesn't matter to me.♫
♫ My heart is really tired. ♫
♫What can I do to start over again? ♫
♫ What can I do to ♫
♫ find myself again?♫
Too bad, even superheroes can't save me.
Hau Yu brother probably doesn't like me anymore and won't care for me.
How did you get hurt?
No.
It's so swollen and you're still saying you didn't?
It doesn't matter anyway since I don't want to practice karate anymore.
Didn't you want to compete for your wish?
Did you get hurt because of me?
At the event I accidentally stepped on you, right?
I sprained it myself. It has nothing to do with you.
When I was hurt, you said you can't bear to see me in pain.
You would feel heartache.
Now, I'm the same.
I'm sorry.
Because of me, you can't fulfill your promise made to your mom.
I was afraid of you thinking like this.
Like when you blamed yourself for your parents' deaths.
I rather you be mad at me.
Or rather you dislike me.
I don't want to see you like this.
♫ I'm going around and around in circles, but can't get the image, ♫
♫missing the simple past, ♫
♫ The dream was always so far away, ♫
♫ I can almost see it.♫
♫ The dark cloud the covers my view, ♫
♫ Afraid of being in the crowd, ♫
♫ that I would be disregarded and forgotten. ♫
Other than my dad, no other man has hugged me.
Then I will tell coach as soon as possible so he doesn't misunderstand.
♫ Start over again.♫
♫ What can I do to find ♫
♫myself? ♫
Your shoulder is like my dad's.
It's warm and family-like.
Hau Yu brother, you let me hug you like this.
Does this mean I'm a special person in your heart?
Of course you're special.
When we first met, you almost made me get into a car accident.
And you poked my calf.
What are you doing?
Do you remember?
Although-
Although we haven't known each other for a long time,
but you know what I'm thinking.
That time, when you helped me convince my dad to let me continue practicing karate,
every word you said, was everything I wanted to say.
Coach,
Xin Jie does martial arts not because of medals,
nor for fame.
Xin Jie practices martial arts to live.
She does it so she doesn't feel alone.
That's because your simple and easy to read.
It's because I don't take precautions when I see you.
It's like
when I'm together with you, I feel at ease.
Hau Yu brother,
I really like you.
Can you be together with me?
One day?
One hour?
Then in the one hour you have, what have you prepared to do?
Like just leaning on you. One hour and you can still be very happy.
My mom told me,
she only chose my dad because of his shoulder.
It made her feel at ease.
If my mom knows she would be very happy because
I found a shoulder that makes feel at ease.
He's the most
kind, warm,
and very attentive.
But he wouldn't take care of himself well,
he would always sacrifice for other people.
So, I want to be by his side forever,
and accompany him, give him happiness.
Xin Jie, you are really great.
Warm, kind and empathetic.
Always giving to the other person.
But, one hour isn't enough.
Why don't we try it out?
See how far we can go.
However far then however far we'll go.
Is that your answer?
Then we're together.
Right?
Locking on to the target, bravely going forward.
This week, the strongest one in the workplace is
Sagittarius. I am Ma Fa Da.
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Hello sis? Dad just keeps drinking alcohol.
Mom went out for a bit.
I don't know but they aren't talking.
Just watch over them. Don't let them fight.
I know.
I'll come home and talk about the apartment. That's all for now.
What's wrong?
You're not in a good mood?
No.
My parents fought. They're already at an older age and they want a divorce.
What happened?
It's nothing really, they're just arguing.
You and your mom are very alike.
My mom is more capricious than me.
I'm sorry.
The press conference was a mess.
I didn't know things would get like that.
It's okay. Don't worry about it.
Now that we're talking about it, it's very strange.
I wrote the schedule, I'm very certain.
For the time I clearly wrote 2pm.
But it somehow changed to 3.
The costumes were certainly sent backstage.
But then they went missing.
Even the lights went out.
I'll call Ming Juan and ask her.
Hey, it's in the past.
Don't think about it too much. Come on, cheers.
Leo women don't like comforting because it makes them feel weak. They especially hate being blamed because they lose face.
Do you like eating seafood?
Not particularly. I eat everything.
Then why is your plate full of seafood?
I wanted to be a little more different than you, so I got both types.
Hau Yu brother, no, from now on you're my boyfriend.
Then you can just call me Hau Yu brother.
It has to be different, you're my boyfriend.
What do you want to eat?
I want to eat chicken.
Then I'll get seafood.
You like seafood?
No. I just wanted to get something different.
Then we can try both.
Was it was you guys did in the past?
I want what he ordered.
-Alright. -Thank you.
Chef, 2 orders of seafood.
I'm your girlfriend now. So I can say it out loud.
I know you still have her in your heart. I look at you and I know.
Why are you putting yourself down?
You should be proud and say I'm prettier than Li Ren and more amazing than Li Ren.
I don't want you saying her name.
If you say her name,
then...you get punished $100.
Okay, then we'll call her 100.
Okay.
Look, 100 is eating happily with her boyfriend.
Don't look anywhere else, just look at me.
Alright, I'll only look at you.
Do you need to go greet them?
It's fine.
It's just that I keep hearing my name from them.
Did you hear it?
No.
Miss, sir, are you both a couple?
Do you want to participate in our anniversary event?
What event?
Kiss and get marbled beef.
I'm okay, you?
I don't think so, there's a lot of people here.
No problem.
- Are you both a couple? - Yes.
Do you want to participate in our event?
What event?
Kiss and get marbled beef.
Okay.
Generosity is wealth.
This week the one who's lucky with wealth is
Leo. I am Ma Fa Da.
Are the both of you a couple?
Yes.
Then do you want to participate in our company's anniversary event?
What event?
We give out streaky bacons if you kiss.
Okay.
Waiter, watch carefully.
I'm sorry. I will have another plate.
I'm sorry. Each couple is only entitled to one plate.
It's okay, I will pay for it. Will that do?
I will pay too. Give me another three plates.
Don't eat so much. It's not good for your stomache.
It's okay. I'm very hungry.
You have a big appetite.
Your girlfriend is not bad too.
She is indeed behaving abnormally.
That is because she is feeling down.
About the meeting yesterday, she must have felt very stifled about it, right?
She's like me. She doesn't like to lose.
She is even more thin-skinned and high self-esteemed.
The more others say it's okay, the more she will feel that she's a coward.
What will you do if it was you?
I will make her feel sour on losing
and let her vent her frustrations. After she is done, she'll be fine.
- That's it? - That's it.
Okay.
I can't do that.
Oh right, also, don't let her eat too much meat. Her stomach can't handle it.
It seems like you still can't let go of Li Ren.
I have already promised her parents that I will take care of her.
You can leave this responsibility to me now.
Then you better make sure that I don't hear you bullying her.
Otherwise, I will not let you off.
Don't worry, I will be good to her.
I will find a way to communicate with her.
After all, she doesn't want to fight with you. That was why she divorced with you, right?
Timing and Subtitles by The Leo Women Team @ Viki
Thank you.
What's wrong?
My stomach don't feel good.
I will get you some medicine.
It's okay.
The pharmacy are all closed. I will be fine after a rest.
Okay, go and rest first.
- Bye bye. - Bye bye.
Hello?
Hello, sister. Mom left home.
I was wondering why she didn't come home.
She didn't answer her phone and I went to her room,
She left a note on the table saying that she is sorry to everyone, something like that...
What should I do?
You... Did you call uncle or auntie?
Maybe she went to their place.
I did. Dad has been calling them, but they said no.
Don't worry first. I will go look for her now.
Hello.
Hello, tenant lady.
I'm sorry to disturb the two of you from dating.
I want to ask what's your bank number. I need to transfer the rent.
Chen Hao Yu, I have something important to do now. I don't have time to bicker with you.
Talk tomorrow.
What's wrong?
My mom left home. I want to go and look for her.
I will help you.
Where did she go? I can't find her.
Dad, don't worry.
Mom will be back later.
I called sister.
Why did this happen?
I already reported this to the police. How is it going on your side?
My neighbours saw my mom just now.
But now, they do not know where she went. I can't find her too.
Okay, I will go around and look for her.
Xin Jie, I'm with Li Ren now.
But Michael, I really think that you have to watch Li Ren closely.
Hao Yu and Li Ren loved each other so deeply previously.
I think they will probably get back together again.
Li Ren doesn't look back.
Even if it's a yes, she will try to lie to herself [ Are you free today, can we meet? ]
and tell the whole world that she didn't.
This is the dowry you gave to me back then.
Covering myself with this blanket, I will be able to sleep fully.
This blanket, I will definitely not change it.
♫ Even in those empty moments, ♫
♫ I still can’t gain a bit of your reminiscence. ♫
♫ Only apologies are left. ♫
♫ In the end, we live in different worlds. ♫
♫ In all the excess, not even a little space can be made. ♫
♫ I watch you go far slowly. ♫
♫ If you’ve loved me before, ♫
♫ how can you bear to let my tears flow? ♫
♫ A shame that in the end, you’re not by my side. ♫
♫ A shame that I’ve loved you all those years. ♫
♫ It’s just that as soon as the words reached my lips, ♫
♫ I couldn’t let you hear them ♫
♫ before I became entrenched in my tears. ♫
♫ A shame that in the end, you are staying by his side. ♫
♫ A shame that you can only say sorry to me. ♫
♫ Forgive me that the only thing I’ve done was to spin around in circles. ♫
♫ How far are the memories? ♫
♫ Let time halt on a particular yesterday. ♫